X
Afficher le numéro
certification OPQF

Atelier Formation : Rédaction de contrats en anglais

Rédiger des contrats en anglais requiert des compétences linguistiques particulières. Non seulement il convient d’avoir de grandes qualités rédactionnelles mais aussi de maîtriser la langue cible. Ces compétences s’acquièrent exclusivement par le biais d’une formation spécifique à la rédaction de contrats en anglais. Juristes et avocats, public auquel ce type de formation s’adresse le plus souvent, sont des métiers amenés à rédiger des contrats en anglais. La maîtrise de la langue, du lexique ou du style rédactionnel anglo-saxon permettent d’interpréter, de lire et de rédiger plus facilement des documents juridiques en anglais.

Les avantages d’une formation dédiée à la rédaction de contrats en anglais

Une formation dédiée à la rédaction de contrats en anglais permet d’acquérir les compétences suivantes :

  • savoir échanger en anglais avec les différents services juridiques,
  • assurer la prise en charge de la rédaction de contrats en anglais professionnel, que ce soit des contrats de vente, des contrats de travail, des contrats d’édition, de garantie ou encore des contrats de franchise...
  • gagner en confiance dans votre lecture et votre interprétation des différentes clauses juridiques,
  • approfondir et maîtriser les bases du vocabulaire juridique en langue anglaise,
  • appréhender de nouvelles tournures de phrases selon les types de juridictions ciblées (Cour Suprême, Cour de Justice, Cour Suprême, Cour d’Appel…),
  • acquérir l’ensemble des techniques écrites et orales liées à la pratique de l’anglais juridique lors des phases de négociation et de rédaction des contrats en anglais

Public visé

La formation d’aide à la rédaction des contrats s’adresse principalement aux juristes et avocats mais également aux salariés ayant, de près ou de loin, une fonction juridique associée à leur activité principale : cadres d’entreprises, RH, responsables commerciaux… Les cours d’aide à la rédaction des contrats concernent tous les métiers qui engagent de conclure des contrats avec des collaborateurs étrangers.

Pourquoi se spécialiser dans la rédaction de contrats en anglais ?

Avec la demande de plus en plus croissante des entreprises de rédiger ou de négocier des contrats en anglais et, face à l’internationalisation de plus en plus massive des échanges, posséder cette compétence peut s’avérer être un choix judicieux dans un plan de carrière.

Déroulement de la formation

La formation se déroule selon un processus en trois étapes afin de créer un cycle d'apprentissage efficace

  • Explication claire et concise du langage, des principes et des théories à maîtriser
  • Mise en pratique des connaissances acquises par le biais de travaux pratiques et simulations de situations réelles Maîtriser tous les outils linguistiques nécessaires pour rédiger efficacement
  • Retour d'expérience constructif sur la performance des participants, identifiant les points forts et les points à améliorer

Une méthodologie adaptée à tous les niveaux

Les professionnels du Cambridge Training Institute vous proposent des cours de rédaction de contrats en anglais juridique adaptés à votre niveau d’anglais. Un suivi personnalisé vous permet d’améliorer vos compétences rapidement et concrètement, et de résoudre les difficultés qui vous empêchent d’utiliser la langue anglaise dans vos missions au quotidien. 

Nos formations peuvent prendre différentes formes :

  • Coaching individuel ou en groupe,
  • Coaching sur mesure,
  • Séminaires et ateliers

La formule choisie dépendra de vos besoins et de vos disponibilités.


CONTACTEZ-NOUS !

Contactez-nous !
on vous rappelle très rapidement
VALIDER

Testez votre niveau

  • Test Anglais
  • Test Français
  • Test Espagnol
  • Test Italien
  • Test Allemand
Plus de renseignements ?
Cambridge Training Institute | 2 Rue Croix Castel, 78600 Maisons-Laffitte | Formation en Anglais Professionnel Paris
Restons connectés